Le Donne del Cinema Italiano

 


 

Locandina 33x70

Le avventure di Pinocchio (1972)

 

Regia: Luigi Comencini

 

La Trama: la versione cinematografica č una riduzione di uno sceneggiato televisivo in sei puntate andato in onda nel 1972.

Come nel celebre romanzo, il regista narra le disavventure del famoso burattino, anche se, a differenza della versione letteraria, nello sceneggiato Pinocchio č impersonato da un bambino vero, che solo in alcune occasioni viene trasformato in un burattino (in questa serie, Pinocchio diviene burattino o bambino per essere punito, premiato o salvato dalla Fata).

 

"Il regista, pur rispettando la sostanza e le suggestioni della ricca opera letteraria, ha scientemente operato delle modifiche in parte affidandosi alle immaginazioni delle sue 'avide' letture e riletture d'infanzia, in parte per conferire attualitā al racconto e, soprattutto, alle emblematiche figure. La trasformazione di Pinocchio da burattino in bambino (anticipata rispetto al libro) č uno stratagemma che permette al personaggio di agire sullo schermo senza gli impacci tecnici propri di un pupazzo; ma soprattutto, evidenzia l'istintiva volontā del fanciullo di essere il 'ragazzino per bene' voluto dalla Fata" [Segnalazioni Cinematografiche, vol. 78, 1975].